Mensagem do Presidente de Israel, Isaac Herzog

Enquanto Israel enfrenta a ameaça de ataque, o presidente Isaac Herzog envia uma mensagem às comunidades judaicas ao redor do mundo.

O presidente Isaac Herzog enviou hoje, quarta-feira, uma mensagem às comunidades judaicas ao redor do mundo, enquanto Israel continua a enfrentar a ameaça contínua de ataque iminente do regime iraniano e seus representantes terroristas em toda a região.

Em sua mensagem, o presidente Herzog falou sobre a importância da resiliência do povo israelense, das grandes capacidades dos serviços de defesa e segurança e da centralidade da aliança firme com os aliados de Israel — especialmente, os Estados Unidos da América. O presidente disse que o povo israelense e as comunidades judaicas compartilhavam as tensões e ansiedades em torno das ameaças de hoje e observou que a preocupação e o cuidado entre Israel e os judeus ao redor do mundo eram mútuos e profundos.

Link para o vídeo: https://youtu.be/HfRnCTIkvFo?si=R6-XjE7hQF6TiRk5

Texto da mensagem do presidente:

“Queridos irmãos e irmãs judeus de todo o mundo, estes são momentos difíceis para o Estado de Israel e o povo judeu. Nestes mesmos dias, marcamos 10 meses desde o massacre brutal de 7 de outubro. Ele coincide com outro momento de partir o coração, o quinto aniversário de Ariel Bibas, o garotinho ruivo do Kibutz Nir Oz que foi sequestrado de sua casa por terroristas do Hamas naquele dia sombrio, junto com sua mãe, Shiri, seu pai, Yarden, e seu irmãozinho, Kfir.

“Ao mesmo tempo, nossos inimigos, envenenados pelo ódio, cegos pelo radicalismo e antissemitismo, juraram nos atacar novamente. Todos nós sentimos a tensão, a ansiedade e a vulnerabilidade desses momentos. Esses sentimentos são naturais. Mas meus amigos, fiquem tranquilos. Quero deixar claro que temos a capacidade de confrontar nossos inimigos e derrotá los.

O Estado de Israel é abençoado com muitos recursos, principalmente recursos humanos incríveis. Temos um exército, força aérea, serviços de inteligência excelentes e altamente motivados, entre outros. Temos sistemas avançados de defesa aérea. Temos alianças fortes e duradouras que estão comprometidas em proteger não apenas Israel, mas a ordem mundial baseada em regras pela qual lutamos, e somos muito gratos a eles — especialmente ao nosso aliado e amigo mais próximo, os Estados Unidos da América, que lidera a coalizão defendendo ativamente os valores da vida e da liberdade.

“Mas além de tudo isso, carregamos outro recurso muito precioso, a notável resiliência do nosso povo. Uma resiliência que está enraizada no profundo senso de conexão e destino compartilhado que compartilhamos ao longo dos tempos. É o que nos permitiu levantar e reconstruir mesmo após as piores tragédias, e é nisso que nos apoiamos agora.

“Quero dizer às nossas irmãs e irmãos em todos os lugares que a profundidade da nossa conexão e do nosso cuidado é mútua. Nós em Israel também vemos as ansiedades, preocupações e vulnerabilidades das comunidades judaicas ao redor do mundo. E assim como vocês nos carregam em seus corações, nós os carregamos em nossos corações também.

“Caros amigos, Am Israel Chai,”

(Gabinete do Presidente)